После того, как Вы преодолели все этапы иммиграционного процесса, получили визу, собрали вещи, встает вопрос, а с чего начинается "новая жизнь" в Австралии. Как искать жилье, работу, какие документы и страховки нужно оформить, в общем одним словом, как пройти процесс адаптации наиболее безболезненно для себя и своей семьи.
Если у Вас нет родственников или друзей в Австралии, которые могут помочь Вам, лучше всего, готовиться к адаптации еще находясь дома. О первых шагах в Австралии, о поиске жилья и работы рассказано в этом разделе.
Первые шаги в Австралии заключаются в выполнении следующих пунктов:
1. Подать заявление на получение налогового номера - Tax File Number.
Любой человек, получающий какой-либо доход в Австралии, должен иметь налоговый номер - Tax File Number.
Наличие налогового номера - обязательное условие, чтобы избежать повышенного налога на банковский процент и получить доступ к государственным выплатам и пособиям.
Вы можете зарегистрироваться круглосуточно в Интернете. Веб-сайт для регистрации налогового номера www.ato.gov.au/individuals Формы заявлений для регистрации можно также получить в Centrelink (Центрлинк) или Australian Taxation Office (Австралийском налоговом управлении), которые можно найти в справочнике White Pages (Белые страницы).
2. Стать на учет в Medicare (Медикэр).
Правительство Австралии помогает оплачивать расходы на медицинское обслуживание через систему Medicare (Медикэр). После иммиграции в Австралию вы можете получить доступ к таким программам здравоохранения как бесплатное лечение в государственных больницах, помощь с оплатой расходов на внебольничное лечение и субсидируемые лекарства.
После прибытия в Австралию вам нужно подождать около 10 дней, а затем пойти в местное отделение Медикэр, адрес которого можно найти в телефонном справочнике Белые страницы, с паспортом или документами, с которыми вы иммигрировали в Австралию. После регистрации медицинская карточка будет отправлена вам по почте примерно через три недели.
Если вам требуется медицинская помощь немедленно по прибытии в Австралию, вы можете не дожидаясь 10 дней сразу получить временный номер Медикэр.
Не забудьте попросить в Медикэр "Welcome Kit" (Брошюры для прибывших). Они содержат информацию о других государственных службах здравоохранения, а также требования для получения пособий и выплат.
3. Открыть счет в банке.
Если вы открываете счет в банке не позднее 6 недель после прибытия в Австралию, то в качестве удостоверения личности вам обычно требуется только паспорт. Позже шести недель для открытия банковского счета вам может потребоваться дополнительное удостоверение личности, например, водительские права.
Сообщите банку свой налоговый номер - Tax File Number, чтобы избежать повышенного налога на банковский процент.
4. Зарегистрироваться в Centrelink (Центрлинк)
Помощь в поиске работы, выплаты социальных пособий, другие виды помощи в Австралии осуществляются через государственную организацию, называемую Centrelink (Центрлинк). Новоприбывшие иммигранты могут зарегистрироваться в Центрлинк, отделения которой расположены по всей Австралии, чтобы получить помощь при поисках работы, подтверждении своих зарубежных квалификаций и поступлении на соответствующие учебные курсы. В Центрлинк можно также заполнить заявление на получение налогового номера, чтобы не задерживать доступ к получению выплат и пособий.
Если вы имеете детей, то можете рассчитывать на правительственные денежные выплаты для поддержки семьи, помогающие покрывать расходы на их содержание.
5. Зарегистрироваться для посещения занятий английским языком.
Курсы английского языка для прибывших иммигрантов в Австралии доступны в соответствии с программой английского языка для взрослых иммигрантов - Adult Migrant English Program (AMEP). Вам может быть предоставлено до 510 часов бесплатных занятий английским языком.
Для этого вы должны зарегистрироваться не позднее трех месяцев после прибытия в Австралию, иначе вы можете потерять это право.
Информацию об AMEP можно получить в местном отделении Центрлинк или в Центрах помощи иммигрантам - Migrant Resource Centre.
6. Устроить ваших детей в школу.
По австралийским законам дети от 6 до 15 лет обязаны посещать школу.
Вы должны устроить детей в школу как можно скорее.
7. Получить водительские права.
Если вы имеете визу на постоянное проживание в Австралии и действительные водительские права из другой страны на английском языке или с официальным переводом, то вам разрешено водить машину первые три месяца после прибытия.
После этого срока, если вы хотите водить машину, вам потребуются соответствующие австралийские водительские права. Для их получения обычно требуется сдать теоретический и практический экзамен и пройти проверку зрения.
Аренда частного дома или квартиры в Австралии
Дома обычно сдаются в аренду через агентства по вопросам недвижимости, либо напрямую их хозяевами. Реклама сдаваемого в аренду жилья обычно публикуется их хозяевами в ежедневных газетах, особенно по средам и субботам в разделах "To Let" (Сдается) и "Accomodation Vacant" (Свободное жилье). Вы также можете позвонить в агентство недвижимости с тем, чтобы посмотреть списки предлагаемого жилья для съема в аренду.
Перед иммиграцией в Австралию запаситесь рекомендательным письмом произвольной формы от вашего прежнего арендодателя или какого-либо агентстванедвижимости о том, что вы добросовестный арендатор жилья. Это поможет вам в Австралии. Не забудьте перевести это письмо на английский язык.
"Lease" (Договор аренды) или "Residental tenancy agreement" (Договор о съеме жилья) - это документ, который вы подписываете, когда снимаете жилье на период времени. Не подписывайте контракт об аренде, если вы не понимаете полностью условий документа, так как он становится по закону обязательным после того, как вы его подпишите. Смотрите права и обязанности при съеме жилья, приведенные ниже.
Вам, возможно, придется заплатить арендный залог (обычно 4 недели арендной платы), который возвращается, когда вы покидаете жилье, если оно остается после вас чистым и без повреждений, и у вас не осталось задолженности по оплате аренды. Арендная плата обычно производится за 2 или 4 недели вперед.
Финансовая помощь может предоставляться для людей, у которых сложились трудности при поиске или оплате жилья частным образом по рыночной стоимости. Определенная помощь может предоставляться с оплатой залога на жилье, с кредитом на оплату аренды жилья, выплаты и отмены задолженности по оплате аренды жилья.
Правительство Австралии предлагает помощь при оплате съема жилья. В соответствии с данной программой, подающие ходатайство могут получать дополнительный компонент в счет их платежей от Centrelink (Центрлинк) в помощь им при оплате жилья по рыночной стоимости. Информацию по этому вопросу можно получит в Центрлинк.
Права и обязанности жильцов в Австралии
В каждом штате есть специальный орган по вопросам съема жилья. От агентов по сдаче жилья требуется предоставление всем жильцам копий договора о съеме жилья.
Покупка дома или квартиры в Австралии
Предназначенные на продажу дома или квартиры обычно рекламируются в газетах. Агентства по торговле недвижимостью имеют списки продаваемого жилья и обычно могут предоставить бесплатный каталог. При покупке дома впервые в Австралии вы имеете право на получение Дотации на покупку дома впервые (First Home Buyer`s Grant).
Если вам нужно занять деньги, чтобы купить жилье, обращайтесь в свой банк, кредитно-строительное общество или другое финансовое учреждение. В Австралии при покупке жилья люди обычно пользуются услугами адвоката или нотариуса по операциям с недвижимостью, чтобы проверить документы, подтверждающие права на имущество, и организовать оформление документов. Не подписывайте никаких контрактов, если не понимаете до конца их условий.
Государственное жилье в Австралии
Если вы получаете пособие от Centrelink (Центрлинк) или уровень Ваших доходов очень низок, вы можете подать заявление на получение государственного жилья. Время ожидания на государственное жилье зависит от того, где бы вы хотели жить, размера необходимого вам жилья, а также срочности вашей нужды в жилье.
Чтобы получить информацию о государственном жилье, обращайтесь в Жилищный Департамент
(Department of Housing).
Телефоны офисов местных Департаментов жилищного строительства указаны в справочнике
White Pages (Белые страницы) в разделе `Housing Dept. of` (Отдел жилищного строительства
штата).
Emergency Housing (Предоставление жилья в чрезвычайных обстоятельствах)
Если вы являетесь бездомным или Вам угрожает опасность оказаться бездомным, обращайтесь за поддержкой в следующие службы:
- St Vincent`s Homeless Person Centre (men)
- Salvation Army Men`s Hostel
- Youth Emergency Services Inc
- Hannah`s House (female youth emergency shelter)
- Immigrant Women`s Support Service (IWSS)
- IWSS website www.iwss.org.au
- IWSS Domestic violence
Агентства при центрах MRC/MSA или CSSS по месту жительства с удовольствием предоставят вам координаты необходимых вам служб в районе вашего проживания.
Основные жилищные услуги в Австралии
Независимо от того, снимаете вы жилье или владеете им, есть ряд услуг, которые вам необходимо подключить:
- электричество
- газ
- вода
- телефон
По возможности, позвоните в соответствующие службы за несколько дней до переезда на новое место жительства. Телефоны этих служб можно узнать у вашего арендодателя.
За некоторые из услуг могут потребовать плату за подключение.
Рекомендуется навести справки о компании, предоставляющей услуги, до подписания контракта с ней.
Обслуживающие компании будут присылать вам счета за свои услуги, Вам нужно связаться с компанией незамедлительно, если вы не в состоянии оплатить счет в положенный срок.
Телефонные звонки за границу могут быть очень дорогими, их стоимость быстро складывается в крупную сумму. Внимательно следите за количеством международных звонков или пользуйтесь предоплаченными карточками на телефонные звонки (их можно купить в газетных киосках).
Многие в Австралии пользуются мобильными телефонами, однако эти телефоны могут быть весьма дорогими в использовании. Вам следует ознакомиться с налагаемыми на вас законом обязательствами, прежде чем покупать мобильный телефон.
Поиск работы в Австралии
Вакантные рабочие места рекламируются в ежедневных газетах, особенно по субботам. Существуют также частные агентства по трудоустройству, которые можно найти в телефонном справочнике Желтые страницы и на досках объявлений в интернете.
Прибывшему в Австралию иммигранту следует зарегистрироваться в Центрлинк, чтобы ему помогли найти работу. После регистрации вас могут направить в Job Network (сеть рабочих мест), состоящую из сотен частных, общественных и государственных организаций, работающих по контракту на правительство Австралии и помогающих людям найти работу.
Вновь прибывшим иммигрантам всегда лучше поговорить с опытным сотрудником по трудоустройству, с тем, чтобы убедиться, что у него правильный подход к поиску работы, особенно если ему трудно добиться приглашения на рабочее собеседование.
Услуги Job Network (Рабочая сеть)
Существует несколько уровней услуг по трудоустройству, имеющихся в сети рабочих мест. Но все они доступны только лицам, имеющим на то право, а именно: в случае легальной иммиграции в Австралию и предварительной регистрации в Центрлинк. В эти услуги входят:
· Job Search Support Service (Услуги для лиц в поисках работы) -их целью является помочь найти работу как можно быстрее;
· Intensive Support Services (Услуги интенсивной помощи) - включают подготовку и отработку навыков прохождения собеседования, а также навыков хорошо представить себя потенциальным работодателям;
· Intensive Support - Job Search Training (Интенсивная помощь -тренинг) включает усовершенствование техники поиска работы и расширение сети поиска, помощь с составлением резюме;
· Intensive Support - customised assistance (Интенсивная помощь при индивидуальном подходе) выработка индивидуального плана действий для лица в поисках работы;
· The New Enterprise Incentive Scheme (NEIS) (Программа поддержки новых предприятий) помогает безработным начать и вести свой собственный бизнес. Участнику программы может быть предложена помощь от NEIS, которая включает в себя подготовку к ведению малого бизнеса, дополнительные выплаты, а также консультации в течение первого года ведения бизнеса;
· The Assessment Fee Subsidy for Overseas Trained AustralianResidents (Субсидия на покрытие расходов по оценке зарубежных квалификаций для граждан, постоянно проживающих в Австралии) оказывает поддержку при оплате расходов на экзамены и тестирование в целях оценки профессионального уровня.
Следует помнить, что регистрация в сети по трудоустройству не гарантирует автоматическое получение работы. Поэтому вам все же придется продолжать ее поиски, чтобы повысить шанс ее получения.
Всем, кто находится в поисках работы, можно бесплатно пользоваться услугами
программы Job Network Access (Доступа к сети рабочих мест) в Центрлинк, которые
включают телефоны, копировальное оборудование, факс и компьютеры (в том числе
интернет).
За дополнительной информацией об услугах, в том числе праве на их получение
можно обратиться по адресу: www.workplace.gov.au
Центрлинк направляет клиентов на признание зарубежных квалификаций, помогая с оплатой данных расходов, и предоставляет информацию о других возможностях трудоустройства, предлагаемых по месту жительства.
Отделения Centrelink (Центрлинк) расположены во многих районах городов и в главных центрах сельских округов. Адреса отделений приводятся в телефонном справочнике White Pages (Белые страницы).
The Department of Employment and Workplace Relations (DEWR) - Департамент Рабочих отношений.
Департамент рабочих отношений имеет несколько веб-сайтов с информацией для помощи безработным и иммигрантам в Австралии в поиске подходящих рабочих мест. Там можно найти также найти информацию о помощи правительства, работе, карьере, профессиональной тренировке и рабочих условиях. Для дополнительной информации посетите сайт www.workplace.gov.au
Признание квалификации в Австралии
Чтобы повысить шансы получения работы, особенно работы по специальности, в Австралии рекомендуется получить официальное признание ваших зарубежных квалификаций.
Рабочие и ремесленные специальности
Если вы имеете рабочую квалификацию в сфере строительства, металлообработки, электротехники или квалификацию в сфере услуг и общественного питания, вы можете получить признание этой квалификации в Австралии в Trades Recognition Australia (TRA) (Австралийской организации признания квалификаций).
Высшее образование
The Australian Education International-National Office of Overseas skills Recognition (AEI-NOOSR) (Австралийский национальный отдел по признанию зарубежных профессиональных навыков) предоставляет информацию по признанию в Австралии зарубежных академических квалификаций, соответствующих высшему образованию.
В некоторых случаях профессионалы, подготовленные за рубежом, имеющие статус постоянного жителя Австралии или гражданство Австралии, могут воспользоваться займом для оплаты подготовительных курсов, чтобы удовлетворить условия приема и работать по специальности в Австралии.
За дополнительной информацией можно обратиться на сайт www.dest.gov.au/noosr/brgcourses.htm
В некоторых штатах правительство предоставляет бесплатную услугу по признанию зарубежных профессиональных и ремесленных квалификаций.
Условия работы (права работодателя/работника)
На большинство профессий распространяются рабочие договоры (awards) Федерации или штата, кроме штата Виктория, где большинство рабочих договоров защищены либо федеральными законами либо Секторами Индустрии Штата. Рабочий договор обязателен по закону для работодателя. Он определяет такие условия работы, как минимальный размер зарплаты, надбавки, размер оплаты сверхурочных, размеры штрафов, часы работы, ежегодный отпуск, сверхсрочный отпуск и отпуск по болезни.
На некоторые рабочие места существуют Certified Agreement (Заверенные договоры). Это - коллективные договоры о зарплате и условиях найма на работу, которые могут быть заключены непосредственно между работодателем и группой работников или представляющих их союзами.
Australian Workplace Agreement (AWA) (Австралийский рабочий договор) является индивидуальным договором между работодателем и работником о зарплате работника и условиях найма на работу. Чтобы получить дополнительную информацию, вы можете позвонить в:
Office of the Employment Advocate 1300 366 632
(Управление адвоката по вопросам работы по найму)
Wageline (Линия заработной платы) 1300 369 945
По закону работникам гарантировано право на свободу вступления в профсоюз или
какую-либо другую организацию. Чтобы получить дополнительную информацию, вы
можете позвонить в Australian council of Trade Unions (ACTU)
(Австралийский совет профсоюзов) 1300 362 223
Пенсионное страхование в Австралии
Пенсионное страхование- это программа сбережений по мере того, как вы работаете, целью которой является наличие у вас сбережений на момент достижения вами пенсионного возраста. Многие называют это "супер".
Каждый работающий человек обязан вступить в пенсионный фонд.
По закону ваш работодатель обязан вносить сумму равную 9% вашей заработной платы в пенсионный фонд. Вы также имеете право делать отчисления в свой пенсионный фонд. Иногда работодатели вносят недостаточно или вообще не делают отчисления в ваш пенсионный фонд.
Чтобы убедиться в том, что ваш работодатель вносит правильную сумму в ваш пенсионный фонд, вы должны обратиться в него непосредственно.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Australian Taxation Office Superannuation Infoline 13 1020
Australian Securities & Investment Commission 1300 300 630
(Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям)
Налогообложение в Австралии
Tax File Number (TFN) (Налоговый номер) - это индивидуальный номер, который выдается частным лицам или организациям Australian Tax Office (ATO) (Австралийским налоговым управлением), который необходим для всех форм получения дохода. Наиболее скорый способ получения форм заявлений на получение налогового номера - это интернет.
Регистрация в режиме (Online TFN) возможна круглосуточно и ежедневно, вам необходимо предоставить только данные паспорта и ваш австралийский адрес.
Спустя приблизительно 10 дней вы можете получить свой новый налоговый номер по почте. Формы возможно взять в отделениях Centrelink (Центрлинк), либо от ATO, распечатав их с веб-страницы ATO, либо заказав по телефону TFN Helpline (помощи по вопросам налогового номера). Обработка информации для выдачи налогового номера составляет 28 дней.
Когда вы поступаете на работу, Ваш работодатель попросит вас заполнить форму декларации TFN, на которой вам необходимо будет указать свой налоговый номер. Если у вас еще нет налогового номера, ваш работодатель не имеет права взимать с вас налог в сумме, превышающей положенную вам ставку, до тех пор, пока не истекло время, положенное вам на стандартную обработку налогового номера.
Если вы получили какой-либо доход за финансовый год ( с 1 июля по 30 июня), вы должны подать Income Tax Return (налоговую декларацию о доходах) до 31 октября этого года включительно, кроме случаев, когда были приняты другие меры.
В Австралии есть Goods and Services Tax (GST) (налог на товары и услуги) размером в 10% на большинство изделий. Налог на товары и услуги (GST) включен в цену, которую вас просят заплатить. Некоторые вещи, такие как основные продукты питания, большинство услуг по образованию и здравоохранению, квалифицированные услуги по уходу за ребенком и услуги домов престарелых, не облагаются налогом на товары и услуги (GST).
Если у вас свое дело, вам будет необходим Australian Business Number (Австралийский бизнес номер) для ведения дел с Australian Taxation Office (австралийским налоговым управлением) и другими компаниями. Чтобы получить дополнительную информацию, в том числе по ведению бизнеса и Налога на товары и услуги, свяжитесь с австралийским налоговым управлением.
Веб-сайт Налогового управления www.ato.gov.au
Веб-сайт для регистрации налогового номера www.ato.gov.au/individuals